以下是一些常見的既具有觀賞價值又具有藥用價值的植物品種列表：

1. 金銀花（Lonicera japonica）

   • 觀賞特點：花朵初開時為白色，后轉為金黃色，具有較強的觀賞性。
   • 藥用價值：清熱解毒、涼血止痢。

2. 菊花（Chrysanthemum spp.）

   • 觀賞特點：種類繁多，花色各異，花型豐富。
   • 藥用價值：具有平肝明目、清熱解毒的功效。

3. 薰衣草（Lavandula angustifolia）

   • 觀賞特點：紫色花穗，香氣濃郁。
   • 藥用價值：安神助眠、緩解焦慮。

4. 薄荷（Mentha spp.）

   • 觀賞特點：葉片有香味，植株形態優美。
   • 藥用價值：提神醒腦，可用于治療感冒、咳嗽等癥狀。

5. 紫蘇（Perilla frutescens）

   • 觀賞特點：葉子呈紫紅色或綠色，有特殊香氣。
   • 藥用價值：發汗解表，行氣和胃。

6. 芍藥（Paeonia lactiflora）

   • 觀賞特點：花大而艷麗，花色豐富。
   • 藥用價值：養血斂陰、緩急止痛。

7. 牡丹（Paeonia suffruticosa）

   • 觀賞特點：花朵碩大，色彩艷麗。
   • 藥用價值：根皮可入藥，用于活血化瘀等。

8. 迷迭香（Rosmarinus officinalis）

   • 觀賞特點：常綠灌木，花色多樣。
   • 藥用價值：抗氧化、抗炎，有助于改善記憶力。

9. 百里香（Thymus vulgaris）

   • 觀賞特點：葉小而密，花色多為紫色或粉色。
   • 藥用價值：抗菌消炎，增強免疫力。

10. 丹參（Salvia miltiorrhiza）

    • 觀賞特點：花序長而美麗。
    • 藥用價值：活血化瘀，用于心血管疾病治療。

這些植物不僅能夠美化環境，還能提供一定的藥物資源。種植時應注意不同植物對土壤、水分和光照的需求差異，以確保其健康生長。