小葉紅櫸樹（Fagus crenata）和大葉紅櫸（Fagus grandifolia）是兩種不同的櫸樹品種，它們之間存在以下區別：

1. 葉片大小：名稱中的"小葉"和"大葉"描述了它們葉片的尺寸差異。小葉紅櫸樹的葉片通常較小，而大葉紅櫸的葉片相對較大。

2. 葉片形狀：小葉紅櫸樹的葉片呈橢圓形或倒卵形，具有鋸齒狀邊緣。大葉紅櫸的葉片也呈橢圓形，但通常更寬大并且邊緣平整。

3. 分布地區：小葉紅櫸主要分布在亞洲，特別是日本、中國和朝鮮半島等地區。而大葉紅櫸主要分布在北美洲，包括加拿大和美國的部分地區。

4. 習性和環境適應性：小葉紅櫸樹通常喜歡濕潤的環境，可以在較高海拔地區生長。大葉紅櫸的生長習性相對更廣泛，可以適應不同的土壤類型和更廣泛的氣候條件。

樹木的形態特征和適應性可能會受到多種因素的影響，包括品種變異、生長環境以及培育方式等。在具體情況下，對于個別櫸樹的差異可能還需要進一步考慮其他因素。